Sejak tahun 1957, tokoh Michel Vaillant mengobarkan semangat otomobil secara mengagumkan. Pembalap besar yang ramah dan percaya diri itu dihidupkan oleh Jean Graton dengan latar belakang cerita yang nyata dalam dunia otomotif.
Dalton Besaudara sedang merencanakan untuk bisa keluar dari sel tahanan mereka dengan berpura - pura amnesia. tetapi mereka berhadapan dengan Lucky Luke yang dapat menggagalkan akal bulus mereka
Peta tambang emas yang ditemukan oleh Dick Digger menarik banyak peminat untuk mendapatkannya, sehingga Lucky Luke turun tangan untuk menolong Dick Digger.