Wacana bahasa kita sangat dipengaruhi oleh bahasa Belanda dan Inggris. Hal ini memunculkan beragam kerancuan yang menggelikan akibat pencampur-adukan pemakaian kedua bahasa tersebut, misalnya spatbord ditulis jadi spack board, sluier jadi slayer, behandeld jadi behandle. Penyerapan dan pemakaian bahasa Inggris oleh media pun sering kali rancu sehingga mengundang tawa pembaca. Sementara itu j…