Angin sepoi musim semi menggelitik kenangan akan pertempuran-pertempuran lampau. Ladang-ladang musim panas terbakar api pengkhianatan. Malam-malam dingin musim gugur menggemakan jeritan-jeritan setan. Salju musim dingin bernoda merah oleh darah kehormatan. Musim datang silih berganti, membawa kelahiran, kehidupan, dan kematian---cerminan alam atas pengembaraan Miyamoto Usagi, samurai tak bertua…